2013年10月28日

サルとラクダのイソップ童話の塗り絵

サルとラクダのイソップ童話の塗り絵
サルとラクダのイソップ童話の塗り絵の下絵、画像

イソップ童話の塗り絵3
ミロ・ウインターの塗り絵
物語の塗り絵

ミロ・ウインターの(1888-1956)サルとラクダのイソップ童話より
0-98-52-animal-kp-web.jpg
この下絵見本
0-98-52-animal-sen-web.jpg

265.サルとラクダ(The Monkey and The Camel)日本語訳

森の動物たちが大きな宴会を催した時、サルが立ち上がって踊った。
その踊りはとても素晴らしかったので、
サルは中央に座ると、皆からヤンヤの喝采を浴びた。
ラクダはサルが妬ましく、自分も皆の称賛を勝ち得たいと思って、
次は自分が踊って皆を楽しませようと申し出た。
しかし、ラクダはひどく不格好に動き回ったので、
皆は激怒して、ラクダを棍棒で叩きのめした。

教訓:猿真似ほど間抜けなものはない。

タウンゼント版イソップ寓話集より

クレヨンぬりえ集
大人の塗り絵
動物の塗り絵
植物画の塗り絵
花々の塗り絵

浮世絵の塗り絵
誕生花の塗り絵
則さん

posted by クレヨン則さん at 20:13| Comment(0) | ミロ・ウインターの挿絵の塗り絵

2013年10月13日

子ヤギと笛を吹くオオカミのイソップ童話の塗り絵

仔ヤギと笛を吹くオオカミのイソップ童話の塗り絵
仔ヤギと笛を吹くオオカミのイソップ童話の塗り絵の下絵、画像

ミロ・ウインターのイソップ童話の塗り絵3
ミロ・ウインターの塗り絵
昔話の塗り絵

ミロ・ウインターの挿絵より
0-98-67-fue-kp-web.jpg
この下絵見本
0-98-67-fue-sen-web.jpg

194.仔ヤギとオオカミ The Wolf and The Kid  日本語訳

牧草地からの帰り道、群からはぐれた仔ヤギが、オオカミに狙われてしまった。仔ヤギは逃げられないと観念すると、オオカミに向かってこう言った。
「あなたに、食われる覚悟はできました。でも、死ぬ前に一つだけお願いがあります。 私が踊れ るように笛を吹いてくれませんか?」
オオカミは仔ヤギの願いを叶えてやることにした。
こうして、オオカミが笛を吹き、仔ヤギが踊っていると、
イヌどもがその騒ぎを聞きつけて走って来た。
オオカミは逃げる時に、仔ヤギをチラリと振り返ってこう言った。
「こうなるのも当然だ。屠殺しかできないこの俺が、お前を喜ばせようと、
笛吹きなどに転向せねばよいものを……」

教訓;余所見は危険

タウンゼント版イソップ寓話集より

クレヨンぬりえ集
大人の塗り絵
動物の塗り絵
植物画の塗り絵
花々の塗り絵

浮世絵の塗り絵
誕生花の塗り絵
則さん

posted by クレヨン則さん at 22:24| Comment(0) | ミロ・ウインターの挿絵の塗り絵